Discurso de David Cameron sobre el futuro de la Unión Europea (2013)

Discurso sobre el futuro de la Unión Europea en la sede de la agencia Bloomberg en Londres

David Cameron

[23 de Enero del 2013]

Esta mañana quiero hablar sobre el futuro de Europa.

Pero primero, vamos a recordar el pasado.

Hace setenta años, Europa estaba siendo desgarrado por su segundo conflicto catastrófico en una generación. Una guerra que vio en las calles de las ciudades europeas llenas de escombros. Los cielos de Londres iluminados por las llamas noche tras noche. Y millones de muertos en todo el mundo en la lucha por la paz y la libertad.

Discurso del Primer Ministro, David Cameron, en el 30° aniversario de la liberación de las Islas Malvinas (2012) -versión en inglés-

DISCURSO EN LA CONMEMORACIÓN DEL 30° ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DE LAS ISLAS MALVINAS

David Cameron

[15 de Junio de 2012]

[Versión en inglés]

Now today the Falkland Islands flag flew over Number 10 Downing Street and the Union Jack flew over Port Stanley, and that is the way things should be. It was 30 years ago today that the Union Flag was hoisted above Government House in Port Stanley. The Falkland Islands were liberated, a people were freed, and a war was won.

Comunicado conjunto de Barack Obama, David Cameron y Nicolás Sarkozy, en relación con la situación en Libia (2011)

COMUNICADO CONJUNTO DE BARACK OBAMA, DAVID CAMERON Y NICOLAS SARKOZY EN RELACION CON LA SITUACION EN LIBIA

“La senda de Libia hacia la paz”

[15 de Abril de 2011]

Juntos y con nuestros aliados en la OTAN y asociados en la coalición, Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña han estado unidos desde el comienzo en la respuesta a la crisis en Libia, y estamos unidos en cuanto a lo que tiene que ocurrir para que se termine.

Discurso de David Cameron en la cumbre de la UE en Bruselas: "Hemos hecho lo correcto" (2011)

DISCURSO EN LA CUMBRE DE LA UE EN BRUSELAS

“Hemos hecho lo correcto” *

David Cameron

[9 de Diciembre de 2011]

Dije antes de llegar a Bruselas que si no podía lograr salvaguardas adecuadas para Gran Bretaña en un nuevo tratado europeo no daría mi acuerdo. Lo que está sobre la mesa no responde a los intereses británicos, así que no he aceptado el acuerdo.

(VIDEO) Conferencia de David Cameron: "La próxima era de los gobiernos" (2010)

Fuente: Video on TED.com 
Traducción subtitulos: Irma Barrios

Conferencia de David Cameron: "La próxima era de los gobiernos" (2010)

"LA PROXIMA ERA DE LOS GOBIERNOS"

Conferencia

David Cameron

[Febrero de 2010]

Alguien dijo una vez, “la política es la farándula para los feos”. Así que, por ese lado, creo que ya cumplo. Otra cosa a considerar es el gran honor que es, como político, dar una TED Talk, especialmente aquí en el Reino Unido, donde la reputación de la política, con el escándalo de los gastos, se ha hundido tanto.

"El multiculturalismo ha fracasado" Discurso del Primer Ministro Británico, David Cameron, en la Conferencia de Seguridad de Munich (2011) -Versión en español-

DISCURSO EN LA CONFERENCIA DE SEGURIDAD EN MUNICH

“El multiculturalismo ha fracasado”

David Cameron

[5 de Febrero de 2011]

Hoy, quiero enfocar mis observaciones en el terrorismo. Pero primero, permítanme tratar un punto. Algunos han sugerido que llevando a cabo una revisión estratégica de la defensa y de la seguridad, Gran Bretaña de alguna manera se está retirando de su papel activo en el mundo. Eso es dar vueltas a la verdad. ¡Sí! Estamos lidiando con el déficit, pero también nos aseguramos de que nuestras defensas sean fuertes. Gran Bretaña seguirá cubriendo su aporte del 2% a la OTAN para gastos de defensa. Todavía tendremos el cuarto presupuesto militar más grande en el mundo. Y al mismo tiempo, estamos poniendo ese dinero para mejorar su uso, enfocado a la prevención de los conflictos y en la creación de un ejército mucho más flexible. Eso no es retirarse, es ser pragmatico.

Primer discurso de David Cameron, como Primer Ministro Británico (2010)

PRIMER DISCURSO FRENTE AL 10 DE DOWNING STREET

David Cameron

[11 de Mayo de 2010]

Su Majestad la reina me ha pedido formar un nuevo Gobierno y he aceptado. Antes de hablar sobre ese nuevo Gobierno, déjenme decir algo sobre el que acaba de salir.

En comparación con hace una década, este país es más abierto en casa y más compasivo fuera, y es algo por lo que deberíamos estar agradecidos. Y en nombre de todo el país, me gustaría rendir tributo al primer ministro saliente (Gordon Brown) por su largo historial de dedicación al servicio público.

En lo que se refiere al futuro, nuestro país tiene un Parlamento en el que ningún partido tiene una mayoría absoluta y tenemos algunos problemas, un déficit enorme, profundos problemas sociales, un sistema político que necesita ser reformado.