Mensaje de Franklin D. Roosevelt con motivo del ataque de Pearl Harbor (1941)

MENSAJE DEL PRESIDENTE AL CONGRESO DE LOS EE.UU CON MOTIVO DEL ATAQUE A PEARL HARBOR
"El día de la infamia"

Franklin D. Roosevelt

[8 de Diciembre de 1941]

Al Congreso de los Estados Unidos:

Ayer, siete de diciembre (fecha que vivirá en la deshonra), Estados Unidos de América fue súbita y deliberadamente atacada por fuerzas navales y aéreas del Imperio del Japón. Estados Unidos estaba en paz con esa nación, y a solicitud del Japón, seguía en conversaciones con su gobierno y su Emperador, con miras al mantenimiento de la paz en el Pacífico. De hecho una hora después de que los escuadrones aéreos japoneses habían comenzado a bombardear la isla de Oahu, el embajador japonés en los Estados Unidos y su colega, entregaron al Secretario de Estado la respuesta formal a un reciente mensaje norteamericano.

Aun cuando esta respuesta declaraba que parecía inútil continuar las existentes negociaciones diplomáticas, no contenía ninguna amenaza o insinuación de guerra o ataque armado. Habrá que consignarse que la distancia de Hawai desde el Japón hace obvio que el ataque fue planeado deliberadamente hace muchos días o inclusive muchas semanas.

Discurso de Franklin D. Rooselvet de toma de posesión como presidente de EE.UU (1933)

DISCURSO DE TOMA DE POSESIÓN COMO PRESIDENTE DE EE.UU. [1]

"La prioridad es poner a la gente a trabajar"
Franklin D. Roosevelt
[4 de Marzo de 1933]

Presidente Hoover, presidente de la Corte Suprema, amigos:

Hoy es un día de consagración nacional, y estoy seguro de que mis conciudadanos estadounidenses esperan que, en mi investidura a la Presidencia, me dirija a ellos con la sinceridad y la determinación que exige la actual situación de nuestro país. Este, en especial, es el momento de decir la verdad, toda la verdad, con franqueza y valor. No debemos rehuir, debemos hacer frente sin temor a la situación actual de nuestro país.

Esta gran nación resistirá como lo ha hecho hasta ahora, resurgirá y prosperará. Por tanto, ante todo, permítanme asegurarles mi firme convicción de que a lo único que debemos temer es al temor mismo, a un terror indescriptible, sin causa ni justificación, que paralice los arrestos necesarios para convertir el retroceso en progreso.

En toda situación adversa de la historia de nuestra nación, un gobierno franco y enérgico ha contado con la comprensión y el apoyo del pueblo, fundamentales para la victoria. Estoy convencido de que el gobierno volverá a contar con su apoyo en estos días críticos. Con dicho espíritu, por mi parte y por la de ustedes, nos enfrentamos a nuestras problemáticas comunes que, gracias a Dios, sólo entrañan cuestiones materiales.