Mostrando entradas con la etiqueta Discursos Históricos: Barack Obama. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Discursos Históricos: Barack Obama. Mostrar todas las entradas
mayo 02, 2011
Discurso de Barack Obama en el que anuncia la muerte de Bin Laden (2011) - Versiones en español y en inglés-
DISCURSO ANUNCIANDO LA MUERTE DE OSAMA BIN LADEN
Barack Obama
[1 de Mayo de 2011]
Buenas noches. Esta noche puedo anunciar al pueblo estadounidense y al mundo que Estados Unidos condujo una operación que causó la muerte de Osama Bin Laden, el líder de Al Qaeda, y el terrorista responsable del asesinato de miles de hombres inocentes, mujeres y niños.
Hace casi 10 años que un luminoso día de setiembre se vio ensombrecido por el peor atentado contra el pueblo estadounidense de nuestra historia. Las imágenes del 11-S son parte de nuestra memoria nacional: aviones secuestrados, el corte a través de un cielo sin nubes de septiembre, las Torres Gemelas derrumbándose en el suelo, humo negro desde el Pentágono, los restos del vuelo 93 en Shanksville, Pensilvania, donde las acciones heroicas de los ciudadanos guardan angustia y evitaron mayor destrucción.
febrero 12, 2010
Discurso de Barack Obama de toma de posesión como Presidente de EE.UU (2009)
DISCURSO DE TOMA DE POSESIÓN DEL PRESIDENTE Barack Obama
[20 de enero de 2009]
Washington D.C.
Compatriotas:
Me encuentro hoy aquí con humildad ante la tarea que enfrentamos, agradecido por la confianza que me ha sido otorgada, consciente de los sacrificios de nuestros antepasados. Agradezco al presidente Bush su servicio a nuestra nación, así como la generosidad y cooperación que ha demostrado a lo largo de esta transición.
Cuarenta y cuatro estadounidenses han tomado el juramento presidencial. Las palabras se han pronunciado durante las crecientes oleadas de prosperidad y las tranquilas aguas de la paz. Sin embargo, de vez en cuando el juramento se produce en momentos de nubarrones y tormentas furiosas. En esos momentos, Estados Unidos ha seguido adelante no solo por la habilidad o visión de quienes ocupan los altos cargos, sino porque nosotros, el pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados y a nuestros documentos fundacionales.
Así ha sido. Así debe ser con esta generación de estadounidenses.
Compatriotas:
Me encuentro hoy aquí con humildad ante la tarea que enfrentamos, agradecido por la confianza que me ha sido otorgada, consciente de los sacrificios de nuestros antepasados. Agradezco al presidente Bush su servicio a nuestra nación, así como la generosidad y cooperación que ha demostrado a lo largo de esta transición.
Cuarenta y cuatro estadounidenses han tomado el juramento presidencial. Las palabras se han pronunciado durante las crecientes oleadas de prosperidad y las tranquilas aguas de la paz. Sin embargo, de vez en cuando el juramento se produce en momentos de nubarrones y tormentas furiosas. En esos momentos, Estados Unidos ha seguido adelante no solo por la habilidad o visión de quienes ocupan los altos cargos, sino porque nosotros, el pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados y a nuestros documentos fundacionales.
Así ha sido. Así debe ser con esta generación de estadounidenses.
Discurso de Barack Obama en Fidadelfia, Pensilvania: "Una Unión más Perfecta" (2008)
DISCURSO DE CAMPAÑA EN FILADELFIA, PENSILVANIA(Constitution Center)“Una Unión Más Perfecta”[1]
Barack Obama
[18 de Marzo de 2008]
[18 de Marzo de 2008]
Hace doscientos veintiún años, en una sala que todavía existe al frente de este lugar, un grupo de hombres se reunió y con estas simples palabras, lanzaron el improbable experimento Americano en democracia. Campesinos y académicos; hombres de Estado y patriotas, habiendo cruzado un océano escapando tiranía y persecución, finalmente realizaron su declaración de independencia en una convención en Filadelfia que duró hasta la primavera de 1787.
El documento producido por ellos eventualmente fue firmado pero, en última instancia, quedó inconcluso. Estaba manchado por el pecado original de la esclavitud en esta nación, una pregunta que dividió las colonias y llevó a la convención a un punto muerto hasta que los próceres escogieron permitir la continuación del tráfico de esclavos por al menos veinte años más, y dejar la resolución final a generaciones futuras.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)